market

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • At the same time, we have tax relief and simplified procedures in order to set up companies, flexible forms of work, lifelong training for market requirements and state aid and research at the service of companies, not the needs of society.

    Auf der anderen Seite stehen Steuerbefreiungen und die Vereinfachung von Verfahren zur Förderung von Unternehmensgründungen, flexible Beschäftigungsformen, lebenslanges Lernen zur Anpassung an die Anforderungen des Marktes sowie staatliche Beihilfen und Forschung, die den Unternehmen und nicht der Befriedigung der Bedürfnisse der Gesellschaft dienen.

  • It is difficult to tell where the omnipresent, socially-minded government stops and the rest of society begins, but it is mainly concerned with Social Welfare, although Education and Religion & Spirituality are on the agenda. The average income tax rate is 41%, but much higher for the wealthy. Private enterprise is illegal, but for those in the know there is a slick and highly efficient black market in Cheese Exports

    Es ist schwer zu sagen, wo die allgegenwärtige, sozial gesinnten Regierung stoppt und der Rest der Gesellschaft beginnt, aber es wird vor allem mit Sozialhilfe betroffen, obwohl Bildung und Religion & Spiritualität auf der Tagesordnung stehen. Der durchschnittliche Steuersatz beträgt 41%, aber viel höher für die Reichen. Privates Unternehmertum ist illegal, aber für diejenigen in der weiß, es ist eine glatte und hoch effiziente schwarzen Markt in Käseausfuhren

  • The market economy is fine, as long as we do not end up with a society where everything is for sale, where human needs like education, culture, social welfare and health are entirely dependent on market forces.

    Marktwirtschaft ja, vorausgesetzt man landet nicht in einer Gesellschaft, in der alles verkäuflich ist, in der die menschlichen Bedürfnisse wie Bildung, Kultur, sozialer Schutz und Gesundheit allein von den Kräften des Marktes abhängen.

  • 6.4 Many immigrants find it difficult to gain a foothold on the Danish labour market, thereby also limiting their chances of integration. The labour market difficulties are due, among other things, to the fact that immigrant groups and their descendants do not have the skills required to attain Denmark's high levels of unemployment benefit and wages. Immigrants and their descendants are, for instance, less well-educated than ethnic Danes; they have, on average, a lower participation rate on the labour market and suffer from higher unemployment than the rest of the population. Difficulties may be linguistic, social or educational.

    6.4 Viele Zuwanderer haben Schwierigkeiten, auf dem dänischen Arbeitsmarkt Fuß zu fassen, was ein Hemmnis für ihre Integration ist. Ihre Probleme auf dem Arbeitsmarkt sind unter anderem darauf zurückzuführen, dass einige Zuwanderergruppen und ihre Nachkommen nicht über die erforderlichen Kompetenzen verfügen, um das in Dänemark übliche hohe Arbeitslosengeld-und Lohnniveau zu erreichen. Das Bildungsniveau bei Zuwanderern und ihren Nachkommen ist durchschnittlich niedriger als bei Dänen, und sie haben eine niedrigere Erwerbsbeteiligung und eine höhere Arbeitslosigkeit zu verzeichnen. Die Probleme können sprachlicher und sozialer Art sein oder auch die Ausbildung betreffen.

  • hello some time ago i purchased your Zen Garden Set and love it.. i went to your website in the market place to see some of your other designs... i saw the Zen Garden with a wall.. i fell in love even more.. but alas mine does not work

    Hallo ich vor einiger Zeit gekauft haben Zen-Garten und liebe es .. Ich ging zu Ihrer Website auf dem Markt, um einige Ihrer anderen Designs zu sehen ... Ich sah den Zen-Garten mit einer Mauer .. Ich habe mich in noch mehr zu lieben .. aber leider nicht funktioniert Mine

  • For a SATA cable at 0.5m length. Currently in the market you can get around US$0.35/ea to US$0.40/ea with volume. Or if that factories are producing high volume of SATA cable they might be able to offer you US$0.45/ea to US$0.55/ea at your volume of 3kpcs to 5kpcs per order. Our internal factories are not competitive on this type of SATA cable as they are not having enough volume to drive cost down. Those TE PN you refer to are most likely PBL items.

    Für ein SATA-Kabel bei 0,5 m Länge. Derzeit auf dem Markt können Sie rund um US $ bis US $ 0.35/ea 0.40/ea mit Volumen zu bekommen. Oder wenn die Fabriken produzieren hohe Volumen der SATA-Kabel könnten sie in der Lage, Ihnen US $ bis US $ 0.45/ea 0.55/ea an Ihrem Volumen von 3kpcs zu 5kpcs pro Bestellung bieten. Unsere internen Fabriken sind nicht konkurrenzfähig auf diese Art von SATA-Kabel, da sie nicht mit genügend Volumen, um die Kosten senken. Diejenigen, TE PN du meinst, sind höchstwahrscheinlich PBL Elemente.

  • Market Origin

    Markt Origin

  • damages claims of the market participants

    Schadensersatzansprüche der Marktteilnehmer